Privacy policy
In the context of the use of this website and the targeting of donations for the purpose pursued by us, personal data of you will be processed by us as the data controller and stored for the period necessary to fulfill the specified purposes and legal obligations. In the following, we will inform you about what data is involved, how it is processed and what rights you have in this regard.
Personal data are, according to Art. 3 lit. a Federal Act on Data Protection (FADP of 19 June 1992, SR 235.1) all information relating to an identified or identifiable natural person.
I. General
1. scope
This Privacy Policy applies to all processing activities related to personal data:
- Visit our website
- Donations
2. responsible
Martin Fussen
Maple path 60
3095 Mirror near Bern
Switzerland
+41 78 759 72 06
E-mail: martin@fussen.ch
3. contact details of the Swiss supervisory authority
Federal Data Protection and Information Commissioner
Feldeggweg 1
CH – 3003 Bern
Tel. +41 58 462 43 95
II. processing activities
Depending on how you relate to us, we process different personal data about you for different purposes and based on different legal bases.
1. visit our website
Data processing
When you visit our website, the browser used on your terminal device automatically sends information to our website server. This information is temporarily stored in a so-called log file.
Personal data
The following information is collected without your intervention and stored until automated deletion:
- IP address of the requesting computer
- Date and time of access
- Name and URL of the retrieved file
- Website from which the access is made (referrer URL)
- Browser type and browser version as well as other information transmitted by the browser, such as your computer’s operating system, the name of your access provider, your geographic origin, language setting, etc.
Purpose
The said data will be processed for the following purposes:
- Ensuring a smooth connection establishment of the website
- Ensuring a comfortable use of our website
Legal basis
The legal basis for this data processing lies in our private interest pursuant to Art. 13 para. 1 DPA. In no case do we use the collected data to draw conclusions about your person or to create user profiles with the help of this data.
Need
This information is necessary for the functioning of the websites.
Retention period
After your session expires, the session cookies are deleted. The log is kept until its deletion according to the legal requirements.
2. donations
Data processing
If you donate via digital channels (online and mobile) indicated on our website, your personal data will be transmitted to us via the third-party providers involved in the payment processing process.
We list below the third party providers that may be involved in the payment processing process:
a. Raiffeisen
Donations by electronic bank transfer (eBanking) flow into our account at Raiffeisen Switzerland, domiciled in St. Gallen (hereinafter “Raiffeisen”). Raiffeisen is one of the leading financial institutions in Switzerland and is the reliable partner for millions of private and business customers who want to manage their finances independently. With regard to data protection in connection with the processing of online payments, we refer to Raiffeisen’s privacy policy https://www.raiffeisen.ch/content/dam/www/rch/pdf/raiffeisen-gruppe/reglemente/de/allgemeine-datenschutzerklaerung.pdf.
b. Twint
On our website we offer the transfer of donations via Twint. The provider of this payment service is TWINT AG, CHE- 386.471.671, Stauffacherstrasse 41, CH-8004 Zurich, Switzerland (hereinafter “Twint”). If you select the transfer via Twint, the payment data you enter will be transmitted to Twint. With regard to data protection in connection with the processing of online payments, we refer to the privacy policy https://www.twint.ch/agb-app/ of Twint.
Personal data
Personal data provided by you as part of the transfer will be processed by the third party providers and us.
Legal basis
The transfer of your personal data to the aforementioned third-party providers takes place at your request based on your consent to the processing and performance of a contract pursuant to Art. 13 para. 1 DPA.
Need
The processing of your personal data is necessary for the process of payment processing as well as the subsequent administration of your donation by us.
3. cookies
a. General
Data processing
Our website uses cookies from Squarespace. These are small files that your browser automatically creates and that are stored on your end device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our site. A cookie does not mean that we can identify you in every case. For information on viewing the cookies placed on your device, see About the cookies used by Squarespace.
Personal data
A cookie does not mean that we can identify you in every case.
Purpose
These functional and necessary cookies are always used because they enable Squarespace, our hosting platform, to provide this website to you securely.
Legal basis
We process technically necessary cookies based on our overriding private interest.
Need
By default, most Internet browsers automatically accept cookies. If you do not want to store cookies from our websites on your device, you can configure your browser settings to receive a warning before certain cookies are stored.
Please note that partial or complete deactivation of cookies may mean that you cannot use all the functions of our websites.
Retention period
Cookies have different retention periods. If they are third-party cookies, we have no influence over the retention period.
III. Disclosure of data to third parties
A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those listed and to other contractors other than those listed and their subcontractors does not take place.
Third parties are technology providers for the optimal operation of the website and for the provision of the services listed above.
IV. Data security
Data processing
We take reasonable measures to ensure that your personal data cannot be accessed or stolen by unauthorized third parties. In particular, through appropriate technical (e.g. firewall, SSL encryption, etc.) and organizational (e.g. restriction of authorized persons, etc.) measures, we ensure that only authorized persons have access to this data. Our data processing and security measures are continuously improved in line with technological developments.
Personal data
Personal data is any information relating to an identified/identified or identifiable/determinable natural person, including name, address, telephone number or email or IP address.
Purpose
We use SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as requests that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser address bar changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser bar.
If SSL encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
V. Retention period
We will retain your personal information for as long as we deem necessary or appropriate to comply with applicable law or as long as it is necessary for the purposes for which it was collected. We delete your personal data as soon as they are no longer required and in any case after expiry of the legally prescribed maximum retention period of five or ten years. Data that is no longer necessary and for which there is no legal obligation to retain it will be destroyed once the purpose and justification no longer apply.
VI. your rights
Data processing
As a possible data subject, you can assert various claims against us.
We may process your personal data again to fulfill these claims.
Personal data
Data subjects may exercise the following rights:
- Request information about your personal data processed by us. In particular, information pursuant to Art. 8 FADP may include:
- about the processing purposes
- the category of personal data
- the categories of recipients to whom your data have been or will be disclosed
- the planned storage period
- the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing or opposition
- the existence of a right of appeal
- the origin of your data, if it was not collected by us
- and about the existence of automated decision-making, including profiling, and, if applicable, meaningful information about the details thereof
- immediately demand the correction of incorrect or completion of your personal data stored by us (Art. 5 para. 2 DSG)
- to request the restriction of the processing of your personal data, insofar as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you object to its deletion and we no longer require the data, but you need it for the assertion, exercise or defense of legal claims (Art. 15 DSG).
- request the deletion of your personal data stored by us, unless the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal claims (Art. 15 DSG)
VII. up-to-dateness and modification of this privacy policy
We reserve the right to change this privacy policy or adapt it to new processing methods at any time. The current privacy policy can be accessed at any time at https://1019.ch/?page_id=271.